28 Март 2024 г. Четвъртък

Служители на ДАНС тормозели свидетел по делото срещу имамите

2012-10-29 17:04:26
Свидетел по делото срещу имамите се оплака пред съда в Пазарджик, че е бил тормозен от служители на ДАНС.

При предишното заседание съдът отложи делото за днес, след като свидетелят Мулафак ал Асад поиска преводач. На днешното заседание обаче стана ясно, че Асад е депозирал молба, в която се отказва от искането си за преводач.

Молбата е подписана от него, но от думите му стана ясно, че тя е написана под натиск. "Четири часа ни тормозят... представители на ДАНС ме караха да подпиша молбата. Тормозеха семейството ми", заяви свидетелят и отново повтори пред съда, че иска преводач и защита.

Свидетелят каза също, че преди няколко дни хора са дошли да тормозят семейството му, автомобилът му е бил спрян на пътя от Сърница за София. Били са заплашени съпругата и синът му, който е 19-годишен. В резултат на това момчето е заминало за Сирия.

След това адвокатите, прокурорът и съдът започнаха да разговарят за това дали трябва да бъде назначен преводач или не и дали свидетелят владее български. От прокуратурата представиха оценки от изпитите на Асад по български език от 1983 и 1984 г., както и указът, с който той е получил българско гражданство. Мъжът има двойно гражданство – сирийско и българско.

Според прокуратурата няма български гражданин, на който се назначава преводач. Съдията неколкократно попита свидетеля дали иска преводач. Според нея Асад владее добре български език.
източник: dnevnik.bg

Последни новини от категория България


Новини
Реч на Джефри Сакс след получването на наградата “Танг” за “Устойчиво развитие”, в Тайван. Според последните данни световните военни разходи възлизат на $2.2 тр ...
Новини
Празнуваме един от най-светлите християнски празници - Бъдни вечер, който се чества семейно от всички християни.Семейството се събира в очакване на раждането на Божия син - Иисус Христо ...
Новини
Днес православната църква почита свети Игнатий Богоносец - един от учениците на св. Йоан Богослов.Св. Игнатий е живял през ІІ век. Той е роден в гр. Антиохия. Въпреки, че името му ...
Новини
На 6 декември източноправославните християни честват Свeти Николай Чудотворец.Първообразът е историческа личност - Никола Мираликийски, роден през 270 година от н.е. в Патара - Ликия, Мала Азия ( ...
Новини
Св. великомъченик Димитрий Солунски Мироточиви бил родом от Солун. Баща му, който бил управител на града, имал в дома си молитвена стая с икона и кандило. След смъртта на родителите си Димитр ...
Последни новини:
Анкета
    Резултати